五穀豊穣を祈りモグラを追い払う伝統行事「十日夜」
上田市で五穀豊穣を祈る伝統行事「十日夜(とおかんや)」がありました。参加したのは地元の園児たちです。
■園児
「十日夜、十日夜」
歌を歌いながら棒のようなもので地面をたたく子どもたち。旧暦の10月10日に行われる収穫祭「十日夜」です。
畑の神様に感謝し、農作物にいたずらをするモグラを追い払う伝統行事です。
■園児
「(Q.なんで十日夜やるか知ってる人!)モグラが来るから!」「育てている野菜とか食べられちゃう」
保育園の庭では園児たちがナスやピーマンなどの野菜を育てていました。園児52人が約80センチのわらの鉄砲で地面をたたきました。
■園児
「♪十日夜、十日夜、十日夜のわら鉄砲夕飯食ったらぶったたけ」
歌いながら何度も地面をたたき収穫への感謝も伝えました。
■園児
「十日夜、十日夜」
歌を歌いながら棒のようなもので地面をたたく子どもたち。旧暦の10月10日に行われる収穫祭「十日夜」です。
畑の神様に感謝し、農作物にいたずらをするモグラを追い払う伝統行事です。
■園児
「(Q.なんで十日夜やるか知ってる人!)モグラが来るから!」「育てている野菜とか食べられちゃう」
保育園の庭では園児たちがナスやピーマンなどの野菜を育てていました。園児52人が約80センチのわらの鉄砲で地面をたたきました。
■園児
「♪十日夜、十日夜、十日夜のわら鉄砲夕飯食ったらぶったたけ」
歌いながら何度も地面をたたき収穫への感謝も伝えました。