いつの頃からネコと言われているのか定かではありませんが、中綿をいれて大きく袖を開けてあるので、、着るとぴったり背中にくっつきます。暖かくてまるで猫を背負っているようだ・・・というのが語源かなと思います。